31.7.2010 : 5:17 : +0200
Seite Drucken
Zurück

Impressionen

Das Internationale Kongresszentrum Bundeshaus Bonn (IKBB; www.ikbb.de) bot einen tollen Rahmen für das 23. CADFEM Users´ Meeting und die ANSYS CFX & ICEM CFD Conference vom 9. bis 11. November 2005.

Auf diesen Seiten finden Sie einige Bilddokumente, wie unser Mitarbeiter Raimund Blankenburg die Veranstaltung, die von 580 Teilnehmern besucht wurde, gesehen hat. Alle Bilder können durch Anklicken größer und in besserer Auflösung begutachtet werden.

Please click on pictures to enlarge!

Making of ...

Nach mehrwöchiger Vorbereitungszeit begann das Organisationsteam, verstärkt durch 10 studentische Hilfskräfte sowie dem langjährigen Partner von CADFEM für Messebau, der Firma Arcus (www.arcus-objekte.de) bereits am Montag, den 7.11. mit dem Aufbau der Ausstellung, des Wegeleitsystems und der Tagungstechnik.

On Monday, November 11th, the conference organization team, supported by a group of students and CADFEM´s long-term partner for stand building, Arcus (www.arcus-objekte.de), began to set up the exhibition, the center navigation and the technical equipment.

Austellung

Über 30 Firmen präsentierten sich in der begleitenden Fachausstellung, zu deren Highlights der Formel-1 Simulator gehörte, den der Hauptsponsor HP für die Veranstaltung zur Verfügung stellte.

A total of more than 30 companies showed all kind of CAE products and services in the accompanying exhibition. A formula 1 simulator, presented by our main sponsor HP, was a main attraction.

Plenarsaal / Plenary Hall

Den alten Plenarsaal des Bundeshauses Bonn kannten die Teilnehmer noch aus der Tagesschau. Im originalgetreuen Zustand tagte dort diesmal das „FEM Parlament“, was sowohl für die Referenten als auch für die Zuhörer über die Fachthemen hinaus einen besonderen Reiz hatte.

The former plenary chamber of the German parliament was thanks to numerous transmissions in television in the past a well known place for the majority of the participants. Being a member of the “FEM parliament” at the conference has been a special attraction for lecturers as well as for auditors.

Donnerstag Abend / Thursday Evening

Die diesjährige Abendveranstaltung fand am Donnerstag, den 10.11. an historischer Stätte, dem Gästehaus des Bundes auf dem Petersberg (www.gaestehaus-petersberg.de) statt. Neben kulinarischen Köstlichkeiten fand das nicht nur musikalische Unterhaltungsprogramm von Jörg Maurer aus München (www.unterton.de) rund um den größten Sohn der Stadt Bonn, Ludwig van Beethoven, guten Anklang. Einer langjährigen Tradition folgend, wurden auch die Preise für die besten Vorträge sowie die CADFEM Förderpreise für den Ingenieurnachwuchs auf dem Petersberg vergeben.

This year´s conference social took place on Thursday, November 10th at the official guesthouse of the German government at the Petersberg (www.gaestehaus-petersberg.de). Beside a delicious dinner buffet, Mr. Joerg Maurer from Munich (www.unterton.de) gave samples of his tremendous entertainment and music making skills, focussing on the biggest son of Bonn, Ludwig van Beethoven. Following a long tradition, the lecturers of the best conference papers were awarded as well as two outstanding young engineers.

Veranstaltungsort / Conference Venue

In Bonn am Rhein, der Stadt Beethovens, die von 1949 bis 1990 provisorische Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland war, fand in diesem Jahr das FEM Parlament im Bundeshaus und Wasserwerk zu einer außerordentlichen Sitzung zusammen.

Informationen zum Bundeshaus: www.ikbb.de

Informationen zu Bonn: www.bonn-region.de

A special session of the FEM Parliament took place this year in the city of Bonn on the Rhine, birthplace of Beethoven, and, from 1949 to 1990, capital of the Federal Republic of Germany.

More informations on „Bundeshaus“: www.ikbb.de

More informationen on city of Bonn: www.bonn-region.de